martes, 31 de enero de 2017

Para algunos piedras, para otros un tesoro


“EL CASTELL DELS ALCALANS”

En esta foto, lo que a simple vista se puede ver son rocas, simples piedras, pero para los que conocen su historia y han pisado ese suelo puede ser un tesoro. Estamos delante los restos del castillo de los “Alcalans”, una fortificación medieval que se encuentra en Montserrat (Valencia), en las proximidades del río Magro, en un paraje denominado Els Castellars. Se localiza sobre un espolón o cuerda de ladera, que separa las diferentes depresiones o barrancos por donde se produce la escorrentía de aguas de una vertiente, que forma el valle de los Alcalans (del que toma su nombre), al este, que es el lado más accesible y en el que se desarrolla el sistema defensivo. Yo lo conocí de pequeño, en una visita con la clase, no recuerdo bien ni la edad que tenía pero no llegaba a los 10 años, pero recuerdo que fue un gran día, nada más llegar almorzamos todos juntos y nuestro profesor nos sentó formando un círculo y nos empezó a contar historias y batallas que tuvieron lugar por la zona. Desde ese día siempre que puedo me acerco ya sea con amigos o solo a dar un paseo y contemplar aquello que fue.
El Castillo debió estar construido con roca calcárea, y debía presentar un doble amurallamiento con torres que reforzaban los flancos. Los restos encontrados en la zona, indican la relevancia que la fortaleza de Alcalá debió alcanzar en su época. Aún puede distinguirse que la estructura se articula en dos recintos a los que normalmente se denominan recito superior e inferior, teniendo en cuenta su localización topográfica. El recinto superior (llamado Alcazaba por algunos autores o torre del Homenaje o Celoquia por otros), debía tener, como era costumbre, un marcado carácter militar y residencial simultáneamente. Presentaba una planta rectangular, con patio a cielo abierto, y se completaba el conjunto con un práctico aljibe, así como otras dependencias, que son motivo de estudio todavía.
Por su parte, el recinto inferior, presentaba una subdivisión en dos partes, de un lado un gran Albacar que rodeaba el recinto superior por el norte, oeste y sur; mientras al este existía una liza, que se encontraba defendida por un antemuro, alero o muralla, del que se han conservado restos que alcanzan los tres metros de altura.
Respecto al período de su construcción, ésta parece ser se llevó a cabo al menos en dos fases constructivas, una primera, que podría considerarse como la fundacional, que es la más antigua, la que se inició en el siglo XI, asociada a la taifa de Valencia; y una segunda etapa,. Iniciada en el siglo XII y que se extendería hasta el siglo XIII, coincidiendo con el periodo almohade, en la que se llevaría a cabo obras de refuerzo del sistema defensivo, sobre todo en la zona este del castillo ya existente.
El castillo se considera de origen árabe, posiblemente (atendiendo a los restos de cerámica que se han encontrado en las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo) sobre un asentamiento íbero anterior. Es considerado como una muestra de la fisionomía de un típico castillo o fortificación islámica, pese a que actualmente sólo quedan restos (algunos lienzos de lo que fueron sus murallas, así como los basamentos de las que fueron sus torres) de lo que fue en su día fue un importante punto de defensa de la zona.

Está clasificado como bien de interés cultural con número de registro ministerial R-I-51-0010504 de 16 de noviembre de 1999. La declaración legal denominada Bien de Interés Cultural es una figura de protección regulada por la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, asimismo asumida por las comunidades autónomas, que se encargan de aplicarla.

Os invitamos a conocer nuestro valle y sus alrededores en las siguientes entradas:

lunes, 30 de enero de 2017

Camino al Guadarrama. PARQUE REGIONAL DE LA CUENCA ALTA DEL RIO MANZANARES. MADRID

Hola,

Camino al Guadarrama es el titulo que quiero darle a este blog por su significado simbolico que tiene para mi. Cerca de una ciudad tan grande existen paisajes tan alejados de lo esperado. 

Vista de la Pedriza. Foto de Jaime Escárate.


Hablamos de la sierra de Guadarrama que inició su proceso de protección para su conservación en 1930 con la declaración de la Pedriza del Manzanares como “sitio natural de interés nacional”. Más tarde 1978 se iría ampliando en extensión a Parque Natural, 1985 Parque Regional, y en 2013 Parque Nacional. La extensión del parque fue de 52.800ha en 1985 y pasó a ser de 42.583ha en 2013. Esto fue debido a que se aumentó la protección de ciertas áreas hasta su mayor protección como parque nacional y se incluyeron en el mismo. 

Me resulta muy interesante la declaración de Parque regional de la cuenca alta del Manzanares en la Comunidad de Madrid, ya que surge de la necesidad de proteger el corredor verde que une el monte del Pardo con la sierra de Guadarrama de tal manera que la fauna, los vientos y las aguas puedan transcurrir libremente al mismo tiempo que evita que el desarrollo urbanístico divida este territorio. El eje comunicador es el río manzanares que es el nexo de unión de estas tierras. Hablare de zonas que estando en el area no estan protegidas pero tienen mucho valor.

Además contiene otras formas de protección como Lic( lugar de importancia comunitaria) de la cuenca del río Manzanares, Lic cuenca del río Lozoya y sierra Norte y el Lic del río Guadarrama en Cercedilla. 
Áreas Zepa tenemos el monte del Pardo y el monte de Viñuelas ambos territorios son de acceso restringido casi en su totalidad y su conservación es muy notable encontrándose ejemplares de águila imperial ibérica, aguililla calzada y milano negro.
Además en 1992 también fue declarada Reserva de la biosfera debido al equilibrio alcanzado entre el desarrollo de la población local y la conservación de la naturaleza.
Vista desde el Cerro del Castillo (1.400 msnm) de la Bola del Mundo a la izquierda y la Pedriza a la derecha.                        Foto de Jaime Escárate


Su límites son al norte el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y al sur el monte del Pardo gestionado por patrimonio nacional. Límite del oeste la autopista A 6 y límite al este la autopista A1. En su interior hay tres carreteras comarcales que lo cruzan de este a oeste y de norte a sur.
Es un área con una diversa historia ya que al encontrarse en el sistema central y ser barrera natural era paso obligado para todas las civilizaciones que han poblado y transitado este territorio.
                                         
Escribire sobre los romanos, un yacimiento romano "el beneficio" en Collado Mediano y su calzada XXIV  que atraviesa el puerto de la Fuenfría  y comunica con Segovia.


Su  clima varia por la altitud y la orografia desde clima alpino mediterráneo en las cumbres mas altas a clima mediterráneo continentalizado o continental. En fin ello se debe a que se suceden distintas latitudes en unos 60 km aproximadamente en línea recta desde el monte del pardo 681 msnm (metros sobre el nivel del mar) hasta la cuerda larga 2.265 msnm.  Esta característica da lugar a diferentes paisajes desde dehesas de fresnos y encinas pasando por encinares y alcornoques hasta pinares silvestres, robledales, vegetación de ribera, pastos de alta montaña y roquedos. 

Os hablare sobre "El centro de montes y aserradero de Valsaín" como referencia en España en gestion forestal sostenible y de uso publico situada en la parte norte de la sierra, en la provincia de Segovia.


Una característica de este área son la cantidad de embalses y pantanos que se han construido en las cuencas de los ríos que nacen aqui para dar suministro de agua a los numerosos núcleos urbanos incluyendo la capital. Estas construcciones modifican los ecosistemas de manera brusca. Hoy por hoy se han convertido en lugares de avistamiento de aves acuáticas como en el embalse de Santillana y  la pesca deportiva, estando prohibido su baño o navegación en todos 
ellos.

 Entradas para conocer mas:
1. Aprovechamientos y oficios tradicionales
2. La dehesa en el parque regional del Manzanares
3. Las aguas de Guadarrama
4. El yacimiento romano "el Beneficio y su calzada"
5. Los montes de Valsaín 
6. Ascension al cerro del Telégrafo



Enlaces:
Pagina oficial del parque regional
 http://www.parqueregionalcamanzanares.org/ 

Plan rector de uso y gestion. Plan de ordenacion de los recursos naturales del parque regional de la cuenca alta del rio manzanares
 
Centro montes y aserradero de Valsain
http://www.mapama.gob.es/es/parques-nacionales-oapn/centros-fincas/valsain/ 
Parque nacional de la sierra de Guadarrama
http://www.parquenacionalsierraguadarrama.es/ 

 
 

domingo, 29 de enero de 2017

Turismo rural y medio ambiente: pros y contras

Post redactado por Marta Barrero

Una de las particularidades de los profesionales que formamos parte de Okodia-Grupo traductor es que nos encanta la naturaleza, el medio ambiente, los animales … Por ese motivo, por ese amor por la naturaleza, nos preocupa muy mucho el impresionante crecimiento del turismo rural en nuestro país y el efecto negativo que supone  para el medio ambiente. Pero como también somos profesionales que viven de la economía nos damos cuenta de que ese turismo rural es un balón de oxígeno para muchas pequeñas empresas y profesionales que intentan sobrevivir fuera de la jungla de las grandes ciudades. Estos dos puntos de vista nos han hecho reflexionar sobre los pros y los contras del turismo rural también llamado agroturismo o ecoturismo. ¿Quieres leer nuestras conclusiones principales?





Pros del turismo rural
En Okodia-Grupo traductor nos gusta ser positivos, ver la botella medio llena, así que vamos a empezar por anotar las principales ventajas que desde nuestro punto de vista tiene el aumento del turismo rural nacional e internacional:
1. Mejora de las expectativas económicas del empresariado local: propietarios de casas rurales y pequeños hoteles, guías turísticos, pequeño comercio local, bares y restaurantes, etc.
2. Resurgimiento de pueblos y terrenos abandonados en las últimas décadas. Este nuevo nacimiento implica un resurgir de la cultura, de las tradiciones de una comunidad olvidada.
3. Mayores inversiones estatales, autonómicas y europeas que se traducen en una mejora de las infraestructuras, de las vías y caminos que conducen al turista desde sus puntos de origen hasta su destino rural.
4. Difusión mediante el contacto directo de la importancia de preservar los recursos naturales para la calidad de vida de las próximas generaciones.

Contras del turismo rural
Todo en esta vida tiene su cara y su cruz y el turismo rural no es ninguna excepción a esta máxima. En el párrafo anterior hemos resumido en cuatro las principales ventajas del turismo rural (siempre según nuestra particular opinión, claro). Veamos ahora 3 desventajas  para el medio ambiente que tiene el boom del turismo rural.
1. Pérdida de la calidad de vida de los residentes locales. Es curioso, pero a veces no caemos en la cuenta de que las personas que viven en entornos rurales quizá no desean verse invadidos por cientos de turistas que fotografían sus ganados, les pisan los cultivos, etc. La pérdida de la intimidad diaria de la población rural es una de las desventajas menos conocidas del agroturismo, pero existe.
2. Deterioro del medio ambiente y alteración del ecosistema. Afortunadamente esta desventaja cada día es menor por el mayor conocimiento de los turistas sobre las normas básicas que deben cumplir a la hora de visitar un entorno rural: no dejar basura, respetar la propiedad privada, no encender fuegos excepto en zonas habilitadas para ello, etc.

3. Contaminación ambiental. La mejora de las infraestructuras, el mayor consumo de recursos por parte de los establecimientos turísticos, la afluencia de vehículos públicos y privados al entorno rural etc., tiene una consecuencia que hoy por hoy es inevitable: un aumento de la contaminación ambiental.


¿Qué te parece este resumen de pros y contras que hemos elaborado desde Okodia-Grupo traductor? ¡Danos tu opinión!

miércoles, 25 de enero de 2017

El rincón de la biodiversidad


Voy a aprovechar esta oportunidad para darte a conocer un singular enclave natural y turístico ubicado en Galicia, más concretamente en la provincia de A Coruña, en el Ayuntamiento de Ribeira. Se trata del Parque Natural do Complexo dunar de Corrubedo y lagunas de Carregal y Vixán.


He elegido este título por dos motivos. Uno es el tamaño del parque, pues tiene una extensión de 996 hectáreas, siendo uno de los menos extensos de todo el país. El otro motivo es porque posee una de las mayores diversidades de ecosistemas costeros que se pueden encontrar en Galicia, componiendo un hermoso paisaje de incalculable valor natural. Es el parque más visitado de Galicia, cada año más de 350.000 visitantes pasan por el centro de recepción de visitantes.
 
Panorámica general desde el mirador "A Pedra da rá"

Panorámica general desde el mirador “A Pedra da rá”. (Fuente propia)


Este singular enclave alberga uno de los mayores y más extensos complejos dunares de la península, estando representadas la mayoría de tipos de dunas existentes en nuestro país, siendo la más llamativa de ellas la famosa duna móvil.
 
Vista de la duna móvil
Vista de la duna móvil. (Fuente propia)

Un conjunto de cinco paradisíacas playas que se extienden a lo largo de 5 kilómetros hacen que cada verano sea un lugar muy concurrido. Al estar protegido su delicado ecosistema, para acceder a las playas se debe hacer bordeando el parque, no cruzándolo, lo que obliga a una pequeña caminata de 15 minutos, que resulta de lo más agradable.
 
Panorámica de la playa de O Vilar
Panorámica de la playa de O Vilar. (Fuente propia)



La presencia de las dunas favoreció la formación de una presa natural que propició la aparición de las dos lagunas del parque. 


La laguna de Carregal se comunica con el mar mediante un conjunto de canales, por lo que la zona se encharca y drena en función de las mareas, constituyendo así una extensa marisma que rodea la laguna.
 
Laguna de Carregal
Laguna de Carregal. (Fuente propia)



La laguna de Vixán se comunica con el mar sólo en períodos puntuales a lo largo del año, por tanto, al estar aislada de éste casi todo el año, tiene unas características ecológicas distintas de la anterior, siendo ésta de agua dulce.
 
Laguna de Vixán
Laguna de Vixán. (Fuente propia)



Además de todo el patrimonio natural, la zona cuenta con un enorme valor histórico y arqueológico. Existen en la zona vestigios megalíticos que nos recuerdan que esta zona estaba habitada hace 5.000 años.

Dolmen de Axeitos
Dolmen de Axeitos. (Fuente propia)


Después de esta pequeña descripción de los elementos  más destacables de este singular espacio natural os iré detallando, en futuras entradas del blog, la relación que guardan estos aspectos con la conservación de las especies de fauna y flora, ya que son los valores ambientales más importantes por su riqueza y diversidad. 

  • Enlace de interés:
Aquí os dejo el enlace a una interesante aplicación web desarrollada por el Ayuntamiento de Ribeira con la que podéis realizar una visita al lugar con todo lujo de detalles. Con un simple clic nos muestra en un visor cartográfico toda la información turística indispensable.
  • Normativa ambiental
En este espacio natural concurren las siguientes medidas de protección.

   - Parque Natural del complejo dunar de Corrubedo y lagunas de Carregal y Vixán.
   - Humedal de importancia internacional (Ramsar)
   - Zona de especial protección para aves (ZEPA)
   - Lugar de importancia comunitaria (LIC)
   - Humidal protexido (Humedales de Galicia)
   - Zona de especial protección de los valores naturales (ZEPVN)

  • ¿Cómo llegar?


                                            
                                                                                    Autor: Jose M. Caridad